Book Review NORWEGIAN WOOD by HARUKI MURAKAMI
“I once had a girl, or should I say, she once had me…
this bird had flown.”
Beatles
Haruki Murakami borrowes his novel title “Norwegian Wood” from the Beatles.
On a cold soggy November day as Toru Wanatabe’s flight makes its decent into Hamburg a version of the Beatle’s track Norwegian Wood comes through the p.a. system. Thirty-seven-year-old Toru feels a shudder go through him. He remembers his story. Eighteen years have gone by when during a walk Nakao said to him:
“I’d never find my way back. I’d go to pieces and the pieces would be blown away.”
The pieces do get blown away but Toru remembers every detail of the sad and strange love story, a story of life and death.
It began as a tale of three close friends Kizuki, his girl friend Naoko, and Toru. They spend much time together. A short time later Kizuki who was good at everything and had everything, it would seem, commits suicide. After this Toru’s and Naoko’s friendship develop into deep love. She becomes a much-troubled girl and eventually ends up in a sanatorium, Ami Hostel, in the mountains.
Other characters come into Toru’s life too. A fellow university student, Nagasawa, strong, debauched. He leads a charmed life at his university and only reads books by authors dead 30 years with one exception, Fitzgerald. Reiki is Naoko’s interesting room-mate. She is wise, kind, and spends much time learning to play new pieces on her guitar. It is when visiting Naoko in the Sanatorium that Toru first hears a version of Norwegian Wood played by Reiki. Midori, another strong character, a wild and energetic girl teaches Toru to take life as it comes. Her energy and flirtatiousness and a sense of sexual freedom give much relief to Toru through his troubled times.
Murakami’s characters are fully developed and strong, and strong too is his dialogue. As always he is good at balancing the light and dark side of life. Throughout the story Toru is torn between his loyalty to Naoko and his attraction to others.
This novel, like his other novels, is deep and philosophical, at times strange but always with a touch of humour. Much of the author’s love of Western music, of pop and jazz, comes into play in Norwegian Wood first published in in 1987
Toru’s painful love story is meditative and quiet. Naoko had insisted he remember her in the future, constantly reminded him not to forget her. He remembers.
“Translation: Thanks , I really feel strongly about it , love the additional learning on this topic . If somehow , as you achieve expertise , Would you care to update the weblog using further information ? It is very convenient for me.”
Thank you for your comments. I appreciate it, I only wish I could have read the book in Japanese. When I read again, which I intend to do, I will think further on this matter.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
Anata no komento o itadaki, arigat?gozaimasu. Watashi wa watashi wa watashi ga nihongode hon o yonde iru koto ga shitai, sore o kansha shite imasu. Watashi wa watashi ga suru yotei, m?ichido yonda toki, watashi wa kono mondai ni tsuite, sarani omoimasu.
Hope my Google translation is not too messed up.
Leela